如何將「提示」翻譯成英文？回答於 : 2024-08-21

參考資料提示| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典dictionary.cambridge.org1暗指、提示」英文怎麼說？imply / hint / tip 中文意思與用法！tw.englisher.info2提示| 繁体中文-英语翻译——剑桥词典dictionary.cambridge.org3查看更多 6 答案完善答案在英文中，「提示」可以用多種方式表達，具體取決於上下文。以下是一些常見的翻譯和用法：

1. **Reminder** - 這是最常見的翻譯之一，通常用來指提醒某人做某事的訊息。例如：

- "Please send a reminder about the meeting."（請發送有關會議的提示。）

2. **Hint** - 這個詞通常指一種暗示或不直接的提示，常用於需要稍微引導的情況。例如：

- "Can you give me a hint about the answer?"（你能給我一個提示關於答案嗎？）

3. **Tip** - 這個詞通常用來指建議或小技巧，尤其是在提供幫助或指導的情況下。例如：

- "Here’s a tip for improving your writing."（這裡有一個提升寫作的提示。）

4. **Prompt** - 這個詞可以用來表示一種促使行動的提示，常用於教學或指導情境中。例如：

- "The teacher gave a prompt to start the discussion."（老師給了一個提示來開始討論。）

5. **Indication** - 這個詞通常指明某事的跡象或提示，適合用於更正式的場合。例如：

- "The data provides an indication of the trends."（數據提供了趨勢的提示。）

這些詞彙在不同的情境中可以互相替換，但選擇正確的詞彙取決於你想要表達的具體意義和語境[1][2]。

希望這些資訊能幫助你更好地理解「提示」在英文中的用法！

相關問題如何用英文表達"以下是我的建議"？建議的英文該如何表達？如何將「小提醒」翻譯成英文？請指示的英文是什麼？如何寫prompt提示詞？「溫馨小提示」的英文如何表達？在商業或日常通訊中，這類提示通常如何使用？相關影片ChatGPT翻譯神器！用提示詞提升翻譯100%關鍵策略！這是一段關於如何通過提供特定的提示詞來提升ChatGPT的翻譯能力的影片。通過給定不同專家角色和清晰的任務概述，以及提供回溯機會，從而改進翻譯的質量。這樣的提示詞使用Markdown格式，讓ChatGPT更清楚地理解任務和要求之間的關係，從而提供更準確和流暢的翻譯。查看影片了解更多詳情學習提示層級 | 適應學習者需求的適當提示選擇善用提示對我們與我們合作的學習者至關重要，讓我們有效地使用提示層級，以便能夠最有效地使用提示。查看影片了解更多詳情用戶分享的問題最新分享的問題F-Secure是什麼？它提供哪些服務？須田景凪是誰？他的音樂風格和成就有哪些？主禱文歌曲有哪些？哈耿之聲VOD12/24第三人生是什麼？TOFD是什麼？經驗老成的意思是什麼？NTRレッスン全CG存档關於 Gymleco 的二頭肌訓練器，有哪些特點和介紹？嘉義民雄的偉仔炸蛋蔥油餅是什麼特色？熱門分享的問題呂波賢是誰？他有什麼背景或相關資訊？中和莒光路最近發生的火災情況如何？如何刪除Gemini我的內容？莫莉是誰？她最近發生了什麼事件？悟達國師是誰？原神抽卡期望值C脊椎K線是什麼？《英雄聯盟：激鬥峽谷》的遊戲特色與玩法是什麼？OAuth 刷新 Token 失敗：HTTP 400 錯誤「invalid_grant」是什麼原因？Primaloft 是什麼？目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時